Simplemente colócala al borde del campo, deja que le dé el sol y regará la tierra por ti; nadie se cansa.

Simplemente colócala al borde del campo, deja que le dé el sol y regará la tierra por ti; nadie se cansa.

Regar solía ser muy agotador. Cargabas una pala, vadeando el agua, yendo al este cuando el agua iba al este, al oeste cuando iba al oeste. Después de regar un acre, estabas tan agotado que no podías enderezar la espalda. El sol ardía, el sudor te corría por la cara, y pensabas: "Ojalá alguien pudiera hacerlo por mí".

Ahora, alguien lo hace por ti. No una persona, sino esta planta. Simplemente colócala al borde del campo, coloca la manguera y no tienes que preocuparte por nada más. El sol le da y empieza a trabajar; el agua fluye por la manguera hacia la tierra, y cada plántula bebe hasta saciarse. Puedes sentarte a la sombra, viéndola trabajar afanosamente, sin mover un dedo.

Cuanto más fuerte es el sol, más trabaja; Cuanto más seco el clima, menos se relaja. Al observarlo, crees que es más confiable que una persona: no necesita comer, beber ni descansar. Trabaja de sol a sol, en silencio, sin una sola queja. Descansas un día, él trabaja un día; descansas una temporada, él trabaja una temporada.

Nadie está cansado. El sol no está cansado, no está cansado, y tú estás aún menos cansado. Las plántulas están bien regadas, la tierra está completamente empapada y la cosecha está asegurada. Te sientas a la sombra de un árbol, observando todo esto, y de repente todo el duro trabajo anterior parece haber valido la pena: cultivar puede ser tan fácil, y la gente no tiene que estar atada a la tierra.

Solo ponlo al borde del campo, el sol brilla sobre él, riega la tierra por ti, y nadie se cansa. De hoy en adelante, es el que trabaja, tú descansas; el sol ejerce su fuerza, y la cosecha es tuya.